Wählen Sie, welche optionalen Dienste Sie zulassen. Die Einwilligung ist freiwillig und jederzeit widerrufbar.
Speichert diese Auswahl, Sprache, Währung, Design- und Barrierefreiheits-Einstellungen und welche Touren Sie gesehen haben in Ihrem Browser. Immer aktiv.
Aktiviert den KI-Concierge. Ihre Eingaben werden zur Beantwortung an Claude (Anthropic PBC, USA) übermittelt; diese Seite speichert den Verlauf nicht.
Preise: günstigstes Zimmer pro Nacht, Tarif Nicht stornierbar mit Frühstück
Aktionscode einlösen
Mehr als fünf Zimmer? Gruppenanfrage stellen
Alpin-Spa · täglich 7:00 bis 21:00 UhrAlpine Spa · daily 7 am to 9 pm
Glas vom Boden bis zur Decke, Holz aus dem eigenen Wald und so viel Platz, dass es auch an Regentagen still bleibt. Für Hotelgäste ist der Spa im Zimmerpreis enthalten.
Floor-to-ceiling glass, wood from our own forest and so much space that it stays quiet even on rainy days. For hotel guests, the spa is included in the room rate.
Bad und SaunenPool and saunas
90 °C und ein Panoramafenster ins Tal. Die Bänke sind aus Fichte vom Sonnberg, gebaut 2014 von Tischlern aus dem Ort.
90 °C and a panoramic window onto the valley. The benches are Sonnberg spruce, built in 2014 by local carpenters.
14 Holzliegen mit grünen Decken und einer Fensterfront zum Wald. Hier wird nicht telefoniert und nur leise gesprochen.
14 wooden loungers with green blankets and a wall of windows onto the forest. No phone calls, and only quiet voices.
Jeden NachmittagEvery afternoon
Dreimal am Nachmittag, mit Kräutern und Harzen aus der Region. Der Saunameister erklärt vorher, was in den Kübel kommt.
Three times every afternoon, with herbs and resins from the region. The sauna master explains beforehand what goes into the bucket.
Der Saunabereich ist textilfrei und ab 16 Jahren. Den Pool nutzen Kinder bis 16 Uhr, danach gehört er den Erwachsenen.
The sauna area is textile-free and open from age 16. Children can use the pool until 4 pm; after that it belongs to the adults.
Massagen und AnwendungenMassages and treatments
Zwei Behandlungsräume mit Fenster, Kerzenlicht und warmen Ölen. Termine vergeben wir täglich von 10 bis 20 Uhr.
Two treatment rooms with windows, candlelight and warm oils. Appointments daily from 10 am to 8 pm.
Der Concierge ist eine funktionale Funktion: Ihre Eingaben werden zur Beantwortung an Claude (Anthropic PBC, USA) übermittelt. Dafür brauchen wir Ihre Zustimmung zur Kategorie „Funktional“.
Der Concierge ist eine funktionale Funktion: Ihre Eingaben gehen zur Beantwortung über den KI-Router Requesty (Frankfurt am Main) an ein Sprachmodell in einem Rechenzentrum in der EU. Dafür brauchen wir Ihre Zustimmung zur Kategorie „Funktional“.
KI-Concierge · Antworten können Fehler enthalten · Demonstration, es wird nichts gebucht